Finché quell'Apache non sarà preso o ucciso, signore.
Until the Apache is taken or destroyed, sir.
E per rendermi l'anello hai rischiato di essere preso o ucciso dal Conte?
You risked being caught and killed by the Count for this?
Quando so che qualcuno che io ho tenuto qui al sicuro sono felice, lo dimentico, ma quando qualcuno viene preso o ucciso allora non lo dimentico più.
When I get word that someone I sheltered is safe, then I'm happy. I can forget them. But when I hear that they've been caught or killed then I remember everything.
È stato preso o è morto di vecchiaia?
Did anyone ever catch the Zodiac, or did he die of old age?
Gli è preso o un microcolpo o un macroorgasmo.
He either just had a mild stroke or a massive orgasm.
Può spedire le note che le persone hanno preso o qualsiasi classificazione che i classificatori...
Could you send out the notes that people take or whatever ratings that the individuals...
Pensavo che forse i Nazisti mi avrebbero preso o i musi gialli.
Thought maybe the nazis would Get me, or the gooks.
Non seppi mai cosa gli fosse preso o cosa lo uccise.
I never knew what it was that got to him... or that killed him.
In uno sgabuzzino... e' un posto in cui ci si mette di tutto, magari cose che hai preso o che ti hanno prestato.
Uh, a trunk is a place where you might put all sorts of things, things you might have, uh, taken, or borrowed from another person.
Ha preso o'Fallon ed è sceso nella cripta.
He attacked O'Fallon. Carried him into the crypts.
Ora, restituiscimi cio' che hai preso, o ordinero' agli agenti di sicurezza fuori da questa porta, di perquisirti.
Now give me what you took, or I'll order the security officers outside this door to strip search you.
Thea, non te lo dico se mamma ti ha preso o no la macchina.
Thea, I'm not telling you if mom's getting you a car.
Perché non mi dici cosa credi che io sappia e io ti dirò se ci hai preso o meno.
Why don't you tell me what you think I know, and I'll tell you if I know what you think I do.
Non ho mai... lanciato, preso o toccato un frisbee.
Uh... never have I ever thrown, caught or touched a Frisbee.
Se hai preso o in programma di sostenere un test di lingua inglese che non è elencato qui, ti preghiamo di contattarci per ulteriori informazioni.
If you have taken or plan to take an English language test that is not listed here, please contact us for more information. Previous education
Il termine di recesso è di quattordici giorni a decorrere dal giorno in cui Lei o un terzo da Lei designato, che non sia il vettore, ha preso o ha preso possesso degli ultimi beni.
The cancellation period is fourteen days from the day on which you or a third party you have designated, who is not the carrier, took or has taken possession of the last goods.
Ci tenevo a dirti di persona che abbiamo preso O'Bannon.
I wanted to tell you this myself, that we got O'Bannon.
Abbiamo preso o ucciso cinque mercenari.
We detained or killed five mercenaries.
Dì qualcosa di caro su una decisione consapevole che ha preso o qualcosa che rifletta il loro carattere: il loro stile di abbigliamento, il loro tatuaggio chic, il loro carisma amante del divertimento.
Say something dear about a conscious decision she made or something that reflects their character: their style of clothing, their chic tattoo, their fun-loving charisma.
Ha riportato l'orologio e l'anello che avete preso o...
You gonna return that watch and ring you took or...?
E' lei che avete preso? O mio Dio.
This is who you picked up?
Cinque pedine impiccate, cinque pedine, e sapete cos'hanno preso o per conto di chi?
Five pawns hanged, five pawns, and you know what they took or for whom they took it?
Il mio capo mi chiederebbe da dove l'ha preso, o...
My boss will ask me where she got it, or... But...
No, no, non in quel senso, devo verificare che non sia stato preso o rubato nulla.
Oh, no, no, I don't mean that. I just need to determine if anything was taken, - stolen.
Deve scegliere... cercare di evitare il test, facendo aumentare i sospetti. Farlo ed esser preso, o farlo fare a qualcun altro.
He's got a choice - avoid the test, which will arouse suspicion, do it and get caught, or get someone to do it for him.
Sai, mentre stavo li', accanto al tuo letto, non... non pensavo ai... soldi che hai preso o alle bugie che hai raccontato.
You know, when I was standing there beside your bed, I was... I wasn't thinking about the money you took or the lies that you told.
Scommetto che l'ha preso o Jim Rennie o Julia Shumway.
I'm guessing that it was either Jim Rennie or Julia Shumway who took it.
O ti hanno preso... O non sei realmente tu.
They got to you, or you're not you.
Siete stato preso o lo avete deciso voi?
Were you taken, or did you go of your own accord?
Se hai preso o vuoi fare un altro test di lingua, ti preghiamo di contattarci per vedere se è ammissibile.
If you have taken or want to take another language test, please contact us to see if it is admissible.
E' un bene che l'abbiano preso, o sarebbe qui a cenare con noi.
Good thing they caught him or he'd be dining with us now.
Gia'. Beh, speravo in un incarico sul campo, ma... in effetti, nessuno mi ha ancora detto se mi hanno preso o no.
Yeah, well, I'm hoping for something in the field, but no one has told me if I'm even hired yet.
Il tuo uomo lo hai preso o no?
Hey, you got your man, didn't you?
Non ho mai capito da dove provenisse, dove l'avessi preso o trovato.
I have no idea where it came from, where I bought it, or found it.
Hanno preso O. La nostra O.
They took O. They took our girl.
Dovevano sapere che strada avremmo preso o... forse ci hanno seguiti fuori dal club.
They had to have known the route that we were taking, or... Maybe they followed us out of the club. You know what?
ragazzi sono venuti e l'hanno preso, o che cosa
Did the guys come by and drop off your stuff or what?
Video inviato al server Policeabuse.com è sicuro e non può essere preso o distrutto dalla polizia, anche se il telefono dell'utente viene confiscato.
Video sent to the Policeabuse.com server is safe and cannot be taken or destroyed by the police even if the user’s phone is confiscated.
Se il tuo nome di dominio preferito è già preso o riservato, ti consiglieremo delle alternative, come ad es. l’utilizzo di un dominio di livello superiore (TLD) con parte finale diversa o l’aggiunta di un trattino tra le parole.
If your preferred variant is taken or reserved, the domain search will recommend alternatives, for example, using a different top-level domain (TLD) ending or adding a hyphen in between words.
E se hai preso o meno la decisione giusta nella scelta dei prodotti per la tua attività?
And whether or not you have made the right decision in choosing the products for your business?
Per questo motivo, non abbiamo mai preso o conservato informazioni sul nostro sito di giovani minorenni, e nessuna parte del nostro sito è strutturato per attrarre chiunque sotto i 13 anni.
For that reason, we never collect or maintain information at our website from those we actually know are under 13, and no part of our website is structured to attract anyone under 13.
Ogni farmaco che prescriviamo, che abbiamo preso o che abbiamo dato alle nostre famiglie è stato prima testato su di un animale.
Every medication that we prescribe or that we've taken ourselves or we've given to our families has first been tested on an animal.
1.9031839370728s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Until the Apache is taken or destroyed, sir. 